Catedral de Calahorra

Documentación Medieval

1301 enero 14. Martín de Valtierra y su mujer Urraca junto con sus hijos venden a Pero Aznárez, su yerno y cuñado, una viña en San Adrián.
1301 febrero 25. Sancha, hija de Garçi Pérez, con licencia de su marido, vende una viña en La Yasa, término de Calahorra, al canónigo Juan González.
1301 mitad de marzo. Miguel de Azagra toma en arriendo una viña en Las Viñas de Suso, término de Calahorra, con obligación de hacerles las labores acostumbradas.
1301 marzo 17. El obispo don Fernando da al cabildo de Calahorra y de La Calzada el tercio de los diezmos de Nieva de Cameros, que le pertenecían, y recibe en compensación los frutos del préstamo que la mesa capitular tiene en la iglesia de Santa María de Palacio, de Logroño.
1301 marzo 18. El deán Pedro de Arbe y el cabildo proveen en Juan de Subijana un beneficio de la iglesia de Lanclares, vacante por la muerte del canónigo Lope, supliendo ellos la negligencia del obispo don Fernando que debía haberlo provisto dentro del semestre de la vacante, de acuerdo con el Concilio Lateranense e virtud de cuyos cánones se devolvía al cabildo l elección por no realizarla el obispo en los seis primeros meses.
1301 abril 6. Adán, carnicero, y su mujer María venden dos viñas en La Huerta, término de Calahorra, a Roy González, clérigo de San Andrés.
1301 mayo 25. El cabildo de Calahorra da en arriendo a Magdalena, mujer de Juan Martínez de Certún, toda la hacienda que tenía en Ruego, cerca de San Asensio, por cierta cantidad anual de trigo y con obligación de construir una casa en solares del cabildo que éste ocupará a la muerte de Magdalena.
1301 junio 1. A fin de promover el culto en las catedrales de Calahorra y la de La Calzada, el obispo don Fernando aprueba un estatuto para que de las parroquias que tienen más de cinco clérigos puedan sacar uno que resida y sirva en las catedrales como capellanes y comensales de los canónigos y dignidades sin perder los emolumentos percibidos en las iglesias de procedencia.
1301 junio 15. El concejo, hidalgos y labradores de Calahorra dan facultad, con autorización del rey, al cabildo de Calahorra para comprar tierras de realengo en determinada cuantía, como agradecimiento por el socorro que el cabildo había prestado cuando la población en masa quería emigrar en tiempos de guerra y carestía de víveres.
1301 diciembre 24. Roberto, cardenal de Santa Pudenciana, expide a favor del obispo de Calahorra don Fernando letras de pago por las cantidades entregadas al colegio de los cardenales y a los familiares del Papa en florines, sueldos y dineros que prometió al ser nombrado obispo en Roma por Bonifacio VIII
1302 enero 3. Juan, camerario del papa, expide a favor del obispo de Calahorra don Fernando recibo de las cantidades que éste había prometido a los cardenales y familiares del papa con ocasión de su promoción al episcopado.
1302 marzo 24. El cabildo unido de Calahorra y La Calzada, reunidos en Logroño, se comprometen por estatuto jurado a la defensa de sus derechos sobre distribuciones de los obispos, entrada de éstos y de que los canónigos sean al menos subdiáconos y otras normas.
1302 mayo 2. ------------------------
1303 septiembre 20. El obispo don Fernando en compensación de los daños inferidos a la iglesia calagurritana en el reparto de rentas hecho por el cardenal Egidio, le da los tercios de Jubera, los de Soto, Trevijano, Santa María, Torre de Cameros, Cabezón en Cameros, y los de Labraza y Cripán en Álava.
1302 junio 29. Juan López y María López, su hermana, venden un huerto en la calle de San Sol a Juan González, canónigo de Calahorra.
1302 julio 2. Juan Gómez de Asensio vende al canónigo Juan González un huerto en Rincón de Soto.
1302 julio 25. Domingo Guerrero vende a Roy González, sobrino de Martín González, una viña en La Huerta, término de Calahorra.
1302 octubre 5. Doña Vicenta, viuda de Martín Sánchez, el escribano, y su hijo Juan venden al cabildo de Calahorra una casa en el barrio de santa María, junto al adarve.
1303 abril 3. El obispo don Fernando concede al cabildo de Calahorra las tercias de Jubera para promover con sus frutos el culto de la catedral.
1303 mayo 20. Acta de elección canónica para el obispado de Calahorra y La Calzada de don Rodrigo Ordoñez de Logroño, arcediano de la catedral de Calahorra.
1304 mayo 6. Roy Sánchez de Medrano y su mujer Teresa Fernández venden al cabildo una pieza en Sobrán término de Calahorra.
1304 mayo 8. Sancha Martínez ratifica a favor del deán y el cabildo la venta de una pieza en Sobrán, término de Calahorra.
1304 mayo 27. Miguel Pérez de Saja toma en arriendo a la iglesia de Calahorra el préstamo de Saja por ciento cincuenta fanegas de trigo puestas en Santo Domingo cada año.
1304 mayo 29. Juan Pérez, clérigo de San Andrés, en Calahorra, vende una pieza al cabildo en el término de Corbán.
1304 julio 23. Sancha Ortiz vende al cabildo de Calahorra un parral o majuelo en Sequero, término de Calahorra.
1304 julio 28. Gonzalo Ibáñez, hijo del alcalde Miguel Ibáñez, vende al cabildo una casa en el barrio de Santa María, junto al adarve, con la licencia que dio el concejo para ciertas compras, agradecido por las cantidades prestadas que dio la iglesia en el año fuerte de la carestía.
1304 agosto 29. Los reyes Fernando y doña Constanza confirman a favor de la iglesia calagurritana el privilegio del rey Alfonso X sobre diezmos, expedido en Silos el 24 de noviembre de 1255.
1304 septiembre 20. Ossuá Alfayat y su hijo Yuces toman en arriendo una pieza del cabildo en el término de San Lázaro con obligación, aparte la cuantía de la renta anual, de cercarla con tapia y plantarla viña, a lo largo de la vida de ambos.
1304 septiembre 27. Jimeno Sánchez, zapatero, vende una casa en el barrio de Santa María a Gil Pérez, compañero de la catedral.
1305 enero 29. García Sánchez de Entrena dona medio huerto al deán y cabildo de Calahorra, en agradecimiento de una donación recibida de ellos.
1305 febrero 5. Pedro Fernández, clérigo de San Andrés, vende una casa en el barrio de Santa María a Sancho Yáñez de Viguera, compañero de la catedral.
1305 febrero 15. -----------------
1157 mayo 5. Trasladado de un privilegio del rey don Sancho, dado en Toledo el 5 de mayo de 1157, por el que se conceden al cabildo de Calahorra las gracias que gozaba el de Burgos para comprar libremente bienes raíces, seguridad de las personas del cabildo, licencias para cazar, pescar y sacar piedra de las canteras.
1305 abril 26. Elvira Ibáñez vende dos viñas en La Huerta al chantre de Calahorra Juan Gil.
1305 mayo 19. Fernando López, hijo de Garci López de Cascante, vende un huerto al cabildo de Calahorra en Merdero, término de Calahorra.
1305 junio 2. Juan Pérez vende un cuarto de vez en el molino de Canales al canónigo Juan González.
1305 junio 29. García Sánchez de Entrena dona medio huerto al deán y cabildo de Calahorra en agradecimiento por una donación recibida de ellos.
1305 agosto 8. Pedro, cuñado de Aparicio de Arnaldos, vende un cuarto (libro: quarto) de vez en el molino de Canales al canónigo Juan González.
1306 noviembre 3. --------------------
1306 noviembre 9. Varios jueces dan sentencia arbitral en el pleito que tenía el obispo Rodrigo con el cabildo de Calahorra sobre los diezmos de Jubera, Soto Trevijano, Santa María y Torre en Camero; y los de Labraza y Cripán cerca de Laguardia.
1306 noviembre 3. Sancho Sánchez, abad de San Juan de Logroño, y García Sánchez, beneficiado de San Andrés de Calahorra, en calidad de jueces árbitros, pronuncian sentencia arbitral sobre diezmos en el pleito del obispo con los canónigos de Calahorra reconociendo a aquel los frutos de Labraza y Cripán en Alava, y a éstos los de Jubera y los de Soto, Trevijano, Torre y Santa María en Cameros.
1306 diciembre 24. El obispo don Rodrigo sentencia a favor de los canónigos de Calahorra el pleito que éstos mantenían con los clérigos y concejo de Arnedo sobre los diezmos de la aldea Carbonera.
1308 agosto 31. Pedro Corella vende un majuelo en La Corona, término de Calahorra, a Roy González, sobrino del chantre Juan González.
1308 septiembre 6. El deán Tadeo de Montealto y el cabildo de Calahorra renuevan el estatuto antiguo, confirmado ya por el obispo don Rodrigo, de que cada canónigo o dignidad el día de su posesión entregue al vestuario de la comunidad una capa, que llevará en las solemnidades.
1309 abril 24. El deán Tadeo de Montealto hace una fundación de maitines y otros cultos donando a la iglesia de Calahorra las mejoras realizadas en unas casas y los frutos de los préstamos presentes y futuros.
1309 junio 12. El papa Clemente V da comisión al chantre para que resuelva la querella del cabildo de Calahorra contra los clérigos de Laguardia sobre los diezmos de esta iglesia.
1309 julio 14. Napóleo, cardenal diácono de San Adrián, notifica al obispo de Calahorra y al cabildo la bula de Bonifacio VIII dispensando de presencia en coro, sin pérdida de los frutos anejos a su dignidad, al chantre Tadeo Montealto, por ser familiar y comensal de un cardenal.
1310 enero 4. Esteban Pérez, compañero en la catedral de Calahorra, hace donación de una viña cerrada de Valferrugier, término de esta ciudad, para resarcir al cabildo de ciertas negligencias en el cumplimiento de sus obligaciones y para celebrar sufragios fúnebres.
1310 marzo 21. Juan Rodríguez de Rojas, arcediano de Nájera, toma en arriendo al cabildo el hospital de la Cadena en Nájera con una viña del mismo bajo la obligación de darle las labores acostumbradas, de pagar cuarenta cozuelos de trigo anuales y de mantener dispuesto el hospital para los pobres, así como dotar un capellán para el mismo.
1310 agosto 13. Martín de Coya y Pedro Martínez, en nombre de la colación de Mediavilla, venden una pieza de Menga de Armenga, porque no pagaba los servicios a Roy González.
1311 febrero 3. Pascasio Martínez y Andrés Jiménez, procuradores del cabildo de Calahorra, piden al arzobispo de Tarragona don Guillermo y a su vicario general confirmación canónica de la elección episcopal recaída en la persona de don Miguel Romero de Yanguas, canónigo de esta iglesia de Calahorra y arcediano de Castro en la catedral de Córdoba.
1311 julio 1. Los clérigos de Santa María de Navarrete toman en arriendo del cabildo de Calahorra el tercio de Navarrete por cinco años.
1312 enero 31. Sancha González y los cabezaleros de García Ruiz, venden a Roy González, compañero en la catedral, dos corrales en la Orcería, en las Puertas de Arnedo.
1312 abril 9. Sancho Ruiz, pescador, y su mujer María Gil venden al deán Juan Martínez de Tafalla una viña majuelo en Calahorra.
1312 septiembre 20. El obispo don Miguel confirma un convenio por el que don Pablo, clérigo de Anguiano, se obliga a servir los cultos de la ermita de Castejón a las órdenes del canónigo Pedro Miguel de Estella, abad de la misma.
Sin fecha. (~1312). Remir Sancho Matute, vecino de Murillo, vende una viña en las viñas de Murillo al deán Juan Martínez de Tafalla.
1313 febrero 16. Juan Gil, zapatero, vende una viña en Los Planos, término de Calahorra, a Roy González, compañero en la catedral.
1313 febrero 19. Andresa Fernández, hija de Fernando, vende a Roy González, compañero de Santa María, una viña en la Fuente de alcalde, término de Calahorra.
1313 mayo 4. Martín de Caya, cogedor en voz de la colación de Mediavilla, vende una pieza de Manga de Armenita para cobrarle ciertas deudas tras las Huertas a Roy González.
1313 agosto 9. Juan de Guevara, vecino de Logroño, vende una viña en Torrijas, junto a Logroño, a Domingo Pérez, canónigo de Armentia y procurador del arcediano de Alava.
1313 septiembre 29. Gonzalo Ibáñez de Antoñana, vecino de Logroño, vende al arcediano de Alava una viña en la Espinosa, pago de San Miguel.
1313 septiembre 30. Sancho, hijo de Domingo Sancho, vende un huerto en Merdero, término de Calahorra, a Gonzalo González.
1314 febrero 26. Roy González, vecino del chantre, permuta con Farach el Orcero unos corrales en la Puerta de Arnedo por una viña en Zapata.
1314 marzo 14. María Soria y su hermana Sancha venden una casa en el Barrio de Santa María a Roy González.
1315 febrero 5. Juan López, notario público de Calahorra, sanciona con su firma y sello tras un traslado de privilegios concedidos por el rey don Sancho al cabildo dados en Toledo el 5 de mayo de 1157.
1315 enero 10. El rey de Castilla Alfonso XI expide a favor del obispo de Calahorra un ejemplar de los privilegios concedidos a las iglesias de sus reinos en las cortes de Burgos.
1315 marzo 9. El rey de Castillo Alfonso XI confirma a favor del obispo de Calahorra y de la iglesia de Albelda los privilegios concedidos por su padre y por su abuelo sobre el señorío de Albelda, de su castillo y los lugares de Laguna, Pavía, Palazuelos, Bueyo y Morcuero.
1315 mayo 9. Lope García de Cascante toma en arriendo un huerto en Merdero, término de Calahorra, al deán y cabildo.
1315 octubre 25. Los hijos de Juan Ruiz Esteban avalados por sus tutores venden una pieza en la Presa del Señor, término de Calahorra, a Roy González, racionero de la catedral.
1315 septiembre 10. El rey Alfonso XI de Castilla expide a favor del obispo de Calahorra un ejemplar de los privilegios concedidos a las iglesias de sus reinos en las Cortes de Burgos.
1316 marzo 2. Juan García de Lácar, arcediano de Nájera, permuta una casa junto al adarce por una viña de Gil Fernández en la Vía de Resa.
1316 marzo 2. Juan García de Lácar, arcediano de Nájera, permuta una casa junto al adarce por una viña de Gil Fernández en la Vía de Resa.
1316 septiembre 1. Gonzalo Fernández, hijo de doña Sancha Ortiz, vende una pieza en Las Estacas, término de Calahorra, a Miguel García, compañero en la catedral.
1317 enero 11. Gonzalo Sánchez, hijo del Chantre Pedro Sánchez, vende un huerto en Las Ribuellas, término de Calahorra, a Juan Rodríguez de Rojas, arcediano de Calahorra.
1317 febrero 10. Pedro Sánchez y su hija venden a Roy González, racionero de la catedral, varias viñas y otras heredades en término de Calahorra.
1317 febrero 24. Martín Gil, vecino de Cervera, toma en arriendo un molino y otras heredades que el cabildo de Calahorra tenía en Cervera.
1317 abril 16. Apeamiento de las heredades del Río Merdero, término de Calahorra, para repartir los gastos que ocasionaba el deterioro del río.
1317 julio 9. Gonzalo Sánchez y otros vecinos de San Vicente venden una casa en esta villa a Alejandro de Fúnez, procurador del Cabildo.
1317 agosto 14. El maestre Pedro Sánchez, notario de Olite, con poder de su hija Urraca, que ratifica la venta, vende los bienes que por herencia de su madre Urraca tenía en Calahorra.
1317 noviembre 15. Gonzalo Fernández y su mujer venden unas viñas en La Predillana de la Vedada al arcediano de Nájera Juan García de Lácar.
1318 junio 2. Roy Sánchez y Pedro Garcéiz0, procuradores de la colación de Mediavilla, venden a Roy González una pieza en Pinadero de Sorbán, término de Calahorra, perteneciente a Juan Felices para pagar tributos que éste debe.
1318 septiembre 7. Miguel Falcón vende una casa en el Barrio de San Cristóbal de Calahorra a Gonzalo García.
1318 diciembre 16. Martín Sánchez de San Román vende una casa en el Barrio de San Cristóbal de Calahorra a Gonzalo García.
1319 junio 6. Juan Yufres, tutor de su sobrino Juancho, vende una viña en Busón, término de Calahorra, a Roy González, compañero de la catedral de Santa María.
1319 junio 19. Fernando Sánchez de Morcuero da poder a Juan García de Murillo para vender un huerto en La Huerta del Cabildo, término de Calahorra, al canónigo Roy Sánchez.
1319 agosto 1. Sancha Fernández con consentimiento de su marido vende una viña en Valdedado, término de Calahorra, a Roy González, racionero de la catedral.
1319 agosto 20. Pedro Gayán y su mujer venden una viña en la Vedada, término de Calahorra, a Roy González, compañero en Santa María.
1320 septiembre 20. Juan, hijo de Gonzalo, vende un huerto en Merdero, término de Calahorra, a Roy González, compañero en Santa María.
1321(?) febrero 6. El cabildo de Calahorra propone al de Tudela ante notario los jueces árbitros que pueden sentenciar el pleito que sostienen ambos cabildos sobre una viña en Tudela.
1321 febrero 13. Doña Loba, viuda de García Miguel, vende una casa en Barriosuso, de Calahorra, a su hijo Gonzalo Garçia.
1322 enero 22. Roy Sánchez, vecino de Cervera, toma en arriendo toda la heredad en piezas, viñas y huertos de cabildo de Calahorra al procurador de dicho cabildo, Sancho González de Quintana, racionero de la catedral.
1322 junio 10. Don Miguel, obispo de Calahorra, promulga indulgencias en favor de los fieles que debidamente confesados ofrezcan limosnas para la construcción de la obra en la catedral de Calahorra y confirma las indulgencias que conceden otros prelados.
1323 junio (¿día?). El arcediano de la catedral de Calahorra Juan Rodríguez de Rojas, sobre varias fincas que dona a cabildo, funda una capellanía perpetua diaria con obligación de que el capellán, nombrado por el cabildo, quede obligado a servir en coro.
1324-1325* *El sínodo se celebró durante el mes de abril de 1324 y otro en marzo de 1325, aunque no especifica cuando se publicó. ----------------------------
1324 abril 4. El obispo don Miguel confirma un estatuto de sus predecesores, con aprobación de los dos cabildos de Calahorra y La Calzada, para que los canónigos, racioneros, capellanes y socios de ambas catedrales puedan gozar íntegramente de las rentas y frutos que tuvieren en otras iglesias de la diócesis siempre que asista a una de las dos catedrales, o con la debida licencia estén al servicio del obispo o del cabildo o haciendo estatutos; a tal fin podrán sacar de las parroquias diocesanas hasta seis sacerdotes idóneos para ayuda en el coro catedralicio.
1324 abril 24. Juan Martínez de Tafalla, canónigo y vicario del deán, junto con el cabildo de Calahorra, “iure devoluto”, otorga a varios capitulares de Calahorra un préstamo en Luco (Álava) que había vacado por negligencia del obispo en proveerlo.
1324 abril 23. Gonzalo Ruiz, hijo de Rodrigo Moradón, y su hermana Mari Ruiz, con otorgamiento de don Martín, su marido, venden una viña en la Vedada al cabildo de Santa María.
1324 mayo 22. Sancha Martínez, mujer que fue de Gonzalo Sánchez, vende una pieza en La Huerta a Roy González, racionero de la catedral.
1324 diciembre 20. Miguel de Entrena y su mujer María García se entregan como paniguados al abad de Castejón con todos sus bienes y de por vida bajo la promesa de servir corporalmente a la iglesia de Castejón, dependiente del cabido de Calahorra.
1324 diciembre 28. Juan Sánchez, Ferrán Sánchez, Urraca Sánchez, Mari Sánchez, Elvira Sánchez y Teresa y Sancha, hijas de Sancho García d’Almañara caballero que fue venden una pieza en La Huerta a Roy González, racionero en Santa María.
1325 enero 9* *La fecha está equivocada ya que el mandato regio es del 10 de septiembre del 1325. El rey Don Alonso manda que sus cogedores recauden en Calahorra los maravedís impuestos en razón de moneda forera.
1325 abril 15. El rey Alfonso XI ordena a los recaudadores del obispado que no cobren yantares al deán y cabildo de Calahorra.
1325 marzo 15. Juan García, hijo de Miguel García, y su mujer doña María venden a Roy González, racionero de Santa María, una viña en Torrecilla.
1325 marzo 21. -------------------------------
1325 julio 20. Pleito que litigaron el cabildo de la catedral de Calahorra con los beneficiados de San Vicente de la Sonsierra sobre que éstos paguen el cuarto de los diezmos, sobre poner guarda y calvero en el hórreo y sobre que los de San Vicente entreguen copia del padrón de diezmantes con sentencia del obispo don Miguel favorable a los de Calahorra.
1325 marzo 20. Roy López, clérigo de San Andrés, vende una viña en Torrecilla a Roy González, racionero de Santa María.
1325 marzo 26. El obispo don Miguel confirma una constitución sinodal promulgada por el obispo don Almoravid contra los que se casan clandestinamente en ermitas y no in facie ecclesie.
1325 abril 15. El rey Alfonso XI ordena a los recaudadores del obispado que no cobren yantares al deán y al cabildo de Calahorra.
1325 abril 26. Lozano vende un huerto en la Rueda, Calahorra.
1325 mayo 3. El deán y cabildo de la catedral de Calahorra reunidos en la capilla de San Juan de esta iglesia establecen que cualquier compañero y beneficiado de la misma que en ella tenga alguna renta bien del común bien de los aniversarios paguen al mayordomo su renta lo más tarde a fin de año, a saber, del comunal del último día de octubre o en los ocho días siguientes y lo de los aniversarios el último día de febrero o los ocho días siguientes de manera que si no pagare lo del comunal en dichos plazos pierda el derecho del comunal, y si fuere de los aniversarios pierda la ración de los aniversarios hasta que cada uno pague lo que debiere. Si el tesorero – que lo era también de la Calzada – no pagare a los dichos plazos que pierda solamente la prebenda de la canóniga porque la otra es aneja a la sacristanía: el mayordomo por su parte dé cuenta al cabildo de los morosos.
1325 mayo 5. Garci González, hijo de Gonzalo García de Alfaro, permuta una viña en Pesenzano, término de Calahorra, por unos solares en la Aldea de Rincón de Soto que le da Roy González, racionero de Calahorra.
1325 mayo 7. Garci González vende unos solares junto al adarve en la Aldea de Rincón de Soto a Roy González, racionero de Calahorra.
1325 mayo 16. El arzobispo de Zaragoza don Pedro da licencia para que todo su arzobispado y provincia eclesiástica se publique la cofradía de los Santos Mártires Emeterio y Celedonio, sita en la catedral de Calahorra, y concede cuarenta días de indulgencias a los que den limosna para la fábrica o nueva fábrica de dicha santa Iglesia.
1325 mayo 20. Fernando Pérez, Miguel Pérez de Cizur y la mujer de éste toman del cabildo de Calahorra a renta un molino con un suplemento de batán en Compirat durante la vida de los tres.
1325 julio 1. Diego Ruiz y María González, su mujer, venden a Roy González, compañero en Santa María, un majuelo en La Corona, término de Calahorra por trescientos maravedís.
1325 septiembre 14. Juan y Gonzalo de Pedro Ferrero, venden una mitad de viña en El Bustón, junto al río Ebro, de Calahorra, a Roy González, para los racioneros de Calahorra.
1325 octubre 12. Roy González, hijo del escribano, vende a Roy González, racionero de Santa María, un huerto en La Rueda.
1325 octubre 20. Gonzalo, hijo de Pedro Moço, y su mujer doña María venden una viña en Busto a Roy González, racionero de Santa María.
1325 octubre 24. Sancho Martínez Felices, clérigo capellán de Santa María, otorga testamento.
1325 noviembre 1. María Sánchez, nieta de Martín Sánchez, escribano, vende a Pedro González de Sanz d’Acoç un bustal en Navales.
1325 noviembre 3. Roy González, hijo de Gonzalo Ruiz, vende un tercio de pieza en La Laguna de la Vedada a Roy González, racionero de Santa María.
1325 diciembre 3. Diego, hijo de Iohan, y su mujer Urraca venden una pieza en La Huerta a Roy González, racionero de Santa María.
1326 enero 21. Sancho Pérez de Torres y su mujer Sancha Martínez venden un majuelo en La Corona a Roy González, racionero en Santa María, por testimonio de Roy Pérez, escribano, que heredó la escribanía de su padre.
1326 marzo 14. Roy López, clérigo de San Andrés, de Calahorra, hijo de Gil López, vende sus derechos consistentes en veces en el molino de Canales a Roy González, racionero en Santa María, su primo.
1326 marzo 20. Sancha Martínez, mujer que fue de Gonzalo Sánchez, vende una viña en Las Viñas de Yuso, término de Calahorra, a Roy González, racionero de la catedral de Santa María.
1326 marzo 24. -----------------------------------------
1329 noviembre 12. Juan, obispo de Calahorra, da sentencia en el pleito que litigó el cabildo calagurritano con los clérigos beneficiados de San Vicente de la Sonsierra sobre que éstos pagasen cada año la cuarta parte de los diezmos granados y menudos de dicho lugar, que el cabildo calagurritano pueda poner guarda y clavero en el hórreo de los diezmos junto con el que ponían los clérigos de San Vicente y sobre que estos diesen al cabildo padrón de todos los diezmos; en todo lo cual fueron condenados los de San Vicente y también en las costas bajo pena de excomunión mayor y de privación de oficio y beneficio. Se dio ante García Fernández, canónigo de Albelda y compañero en Calahorra.
1326 abril 8. Juan Gómez, hijo de Juan Gómez, y su mujer María Fernández venden una pieza en la Matulanga a Roy González, racionero de Santa María.
1326 mayo 7. El rey Alfonso XI de Castilla concede al tesorero de Calahorra y de La Calzada Gonzalo Ibáñez de Baztán por petición de Juan Martínez de Leiva, guarda mayor del rey, permiso para hacer un horno de pan para cocer en Calahorra.
1326 mayo (¿día?). ----------------------------------
1330 septiembre 13. --------------------------------
1335 marzo 20. -------------------------------------
1335 agosto 9. El rey don Alfonso XI de Castilla confirma al deán y cabildo de Calahorra otra carta suya sore exención de yantares.
1326 junio 18. El deán de Calahorra Juan Martínez de Tafalla compra a Pedro González Sanz d’Alcoz un bustal en Navales, término de Calahorra, que fue María Sánchez, nieta de Martín Sánchez, escribano.
1326 junio 21, sábado. Martín Pérez, hijo de Pedro Pinániz, y su mujer María Martini, vecinos de Laguardia, venden a don Pedro Martínez de Lázaro, clérigo beneficiado en la iglesia de San Juan de Laguardia, una viña en El Pierdeçilo, término de Laguardia.
1326 junio 28. Quitanza de décimas que pagaban a Su Santidad las iglesias de Calahorra, de seis en seis años, impuestas por el papa Clemente V en el concilio de Viena.
1326 junio 28. El deán Juan Martínez de Tafalla compra a Pedro González Sanz de Alcoz (d’Alcoz) un bustal en Navales, término de Calahorra.
1326 diciembre 14. Martín Pérez, hijo de Juan Sudador, y Sancha Pérez, su mujer, vecinos de Arnedo, cumpliendo la voluntad de sus padres en razón de ciertos aniversarios que se dirían en la catedral de Calahorra donan al deán y cabildo diferentes heredades y viñas sitas en término de Arnedo.
1326 julio 28. -------------------------------
1338 octubre 4. El rey de Castilla don Alfonso oye en las cortes de Valladolid las querellas de los prelados y accede a sus peticiones.
1326 julio 28. Privilegio del rey don Alfonso XI rectificando los abusos que se habían cometido con el paso de muchos bienes de abadengo a realengo.
1326 agosto 28, jueves. Comisión e información hecha por los jueces delegados para justificar lo que cada uno de os beneficiados de San Vicente de la Sonsierra le tocaba de los frutos decimales de pan y vino y otras cosas.
1326 septiembre 8, lunes. Fernando, hijo de Pedro Fernández, y Mari Sant Martín, su mujer, vecinos de Laguardia, venden a Pedro Martín, clérigo beneficiado en la iglesia de San Juan de Laguardia, una viña que está en Piersarnosa en el sendero.
1326 septiembre 12. Gonzalo Lázaro y Rodrigo, yerno de Pedro Gualid, venden una pieza en Los Quiñones, a Miguel García, racionero de Santa María.
1326 noviembre 9. Ferrán Sánchez, hijo de Sancho García d’Almanara, y su mujer Urraca Pérez venden una pieza en La Huerta a Roy González, racionero en Santa María de Calahorra.
1326 diciembre 29. Juan González, hijo de Gonzalo Martínez, vende una pieza en El Pontigón, junto al molino de Gómez, a Juan González de Santacruz, compañero en Santa María.
1326 diciembre 29. Juan González de Santacruz, clérigo de Santa María de Calahorra compra a Juan González una pieza en El Pontigón.
1327 febrero 15. --------------------------------------------
1352 julio 24 (Traslado). Sancho González de Quintana, racionero de la catedral de Calahorra, y Juan Sánchez, beneficiado, jueces árbitros, nombrados por el deán y cabildo, y Juan Martínez y Domingo Pascual por parte de los de Quel, todos cuatro como compromisarios en la causa que traen el cabildo de Calahorra y el concejo, justicia y vecinos de Quel sobre el modo de hacer la presa de los molinos de Santa María de Cueva y riego de su heredamiento y sobre el corte de la leña, juncos, romeros y césped para hacer la presa en cuya sentencia se declaró que cuando se haya de hacer la dicha presa echen al agua de forma que no perjudiquen a ninguna heredad de los vecinos de Quel y que para ello corten juncos y césped de La Yasa de Cabijón abajo leña del Corvello abajo hasta el sendero que va al Canocal y hasta término de Autol.
1329 abril 10. El cabildo catedral da en arriendo a la aljama de los judíos de Calahorra las señales de éstos desde el primero de marzo por ocho años cumplidos por los dineros trentanos dando al año los doscientos ochenta maravedís.
1329 mayo 4, Logroño. Ante Juan González, clérigo de Santa María la Redonda de Logroño, alcalde por el señor obispo en la villa de Logroño, Fernando Pérez, escribano del concejo de Logroño, dio testimonio de que varios vecinos de esta villa a requerimiento de Juan Rodríguez, procurador del cabildo catedral de Calahorra, reconocieron que debían pagar varios censos impuestos sobre diversos huertos en el término de Topinales a los canónigos de Calahorra.
1329 mayo 17. Juan, hijo del acalde Roy Sánchez vende un majuelo en La Corona a Roy González, racionero de Santa María de Calahorra.
1329 mayo 4, Logroño. Ante Juan González, clérigo de Santa María la Redonda de Logroño, alcalde por el señor obispo en la villa de Logroño Fernando Pérez, escribano del concejo de Logroño, dio testimonio de que varios vecinos de esta villa a requerimiento de Juan Rodríguez, procurador del cabildo catedral de Calahorra, reconocieron que debían pagar varios censos impuestos sobre diversos huertos en el término de Topinales a los canónigos de Calahorra.
1329 diciembre 5, Calahorra. A instancias del rey de Navarra don Felipe y con la venia y consentimiento de los cabildos catedrales de Calahorra y de Santo Domingo, don Juan, obispo de Calahorra y La Calzada, unió in perpetuum las dos iglesias parroquiales de Santa María y San Pedro de la villa de Viana, pertenecientes al obispado de Calahorra, en cuya anexión consistieron los clérigos y beneficiados de ambas parroquias y el concejo de la villa.
1329-1335? octubre 20. Aviñón. El papa concede desde Aviñón una prebenda en expectativa y unos préstamos.
1329 noviembre 29. Bartolomé, hijo de don Romeo y su mujer Romea Ferrándiz, vecinos de Andosilla, venden a Juan Martínez de Tafalla, deán de Calahorra y de la Calzada, una pieza en L’Arenal.
1329 noviembre 29. San Adrián. Rodrigo, nieto de Martín López, vende una pieza en San Adrián al deán Juan Martínez de Tafalla.
1329 diciembre 7. Laguardia. A petición del cabildo catedral de Calahorra se requiere a la justicia y jurados de la villa de Laguardia para que pidan a los cura y clérigos de las iglesias de Laguardia el pago cumplido y sin contienda de los cuartos de los diezmos de la villa y sus aldeas que les pertenecían, a cuyo requerimiento los clérigos de Laguardia respondieron que pagarían cumplidamente sin necesidad de pleito.
1329 diciembre 7, Laguardia. Sancho González, compañero en la catedral de Calahorra, requiere a los clérigos beneficiados de Laguardia para que paguen la cabildo de Calahorra las cuartas de los diezmos de Laguardia y sus aldeas.
1330 enero 18. Domingo Pascual, Roy Martínez y Domingo, hijo de Gil Pérez, vecinos de Quel venden al deán y cabildo de Calahorra y La Calzada una pieza en Suelo del Prado, término de Quel.
1330 marzo 6, Logroño. Mateo y Esteban Pérez, vecinos de Logroño, árbitros nombrados por las partes, a saber el apoderado de la iglesia de Calahorra de una parte y Marco López, alfagen, vecino de Logroño de la otra, dan sentencia arbitraria en razón de los sueldos que tenía la dicha Santa iglesia de Calahorra de censo de Logroño, cantidad que deberán pagar a la dicha iglesia de Calahorra para la fiesta de San Martín de noviembre cada año Marco López, alfagén, y los otros poseedores de la viña.
1330 marzo 12, San Vicente de la Sonsierra. Los beneficiados de Abalos, aldea de San Vicente de la Sonsierra, reconocer, bajo juramento obligatorio para ellos y para sus sucesores, que la cuarta parte de diezmos que causan en la villa de Abalos pertenecen por el legítimo derecho al deán y cabildo de Calahorra y se obligan a pagarlos cada año de mayores y granados así como de los menudos y menuceles de lana, queso, pollos, hortalizas bajo las penas contenidas en la sentencia dada por el obispo don Juan y la arbitraria por compromiso de ambas partes.
1330 mayo 21, Aviñón. 1330 agosto 6, Pamplona. Autorizado por una bula de Juan XXII dada en Aviñón, Hugo de Mirabello, prepósito de Nimes, capellán del Papa, nuncio de pagos en la Sede Apostólica, certifica haber recibido novecientos treinta y dos maravedises del cabildo catedral de Calahorra por razón de las vacantes.
1330 septiembre 13, San Adrián. Martín Pérez de Azagra y su mujer doña María Martínez, vecinos del lugar de San Adrián, venden a don Juan Martínez de Tafalla una pieza de pan llevar en El Arenal, término de San Adrián.
1330 diciembre 20. Mari Róiz, hija de don Martín Roiz, vecina de San Adrián, vende a don Juan Martínez de Tafalla, deán de Calahorra y de La Calzada, una casa en la misma villa de San Adrián.
1330 diciembre 31, lunes. Martín Pérez de Azagra y su mujer Mary Martínez, vecinos de San Adrián, venden a Juan Martínez de Tafalla, deñan de Calahorra y de la Calzada, una pieza en L’Arenal, término de San Adrián.
1330* enero 18. Roy Martínez, hijo de Martín Estevan, clérigo, vecino de Quel, vende a don Juan Martínez de Tafalla, deán de Calahorra y de la Calzada, un pedazo de tierra de suelo en el Prado.
1331 febrero 21. Calahorra, capilla de San Juan. El concejo y los vecinos de la ciudad de Calahorra hacen donación de un solar egido al dean Juan Martínez de Tafalla para convertirlo en huerto junto a las cámaras de la catedral y al rio donde la puerta de La Portilla.
1331*. El cabildo de Calahorra arrienda a los clérigos de San Vicente o de Laguardia los préstamos de estas iglesias.
1331. El cabildo de Calahorra pide al rey que conceda a Fernando García permiso para edificar unas tapias en el exido de La Portilla, donado por el concejo al deán Tafalla y por éste al cabildo, que lo vendió a Fernando García, tapias que habían sido derruidas en tiempos de guerra para levantar la barbacana y, pasadas estas circunstancias, el comprador intentaba reconstruir.
1331 febrero 25. Bartolomé, hijo de Domingo Sánchez, vecino de San Adrián, vende al deán Tafalla una viña en El Vedado, término de San Adrián, y una pieza en El Arenal, término de San Adrián, por cuatrocientos suelos de sanchetes.
1331 marzo 20, Sevilla. El rey don Alfonso XI de Castilla concede privilegios a los judíos de la aljama de Arnedo confirmando cartas y privilegios a favor de los mismos.
1331 septiembre 16, Laguardia. El obispo de Calahorra don Juan sentencia como arbitro las cuartas de los diezmos de Laguardia y sus aldeas menos Lanciego, Cirpán, Viñaspre y Yécora en pleito mantenido por el cabildo de Calahorra y los clérigos de la Universidad de Clérigos de Laguardia.
1331 noviembre 28. Diego García, hijo de García Garcéiz, vende todo el derecho de una pieza en El Medal término de La Aldea de Rincón de Soto, a Juan García, su tío, por quinientos maravedís.
1331 noviembre 15 Mayor García vende una viña a Juan García.
1331 septiembre 17. Laguardia. Los procuradores del cabildo de Calahorra ponen cerrajas en las casas del diezmo en Laguardia con el reconocimiento de que las casas son de los clérigos de Laguardia y ambas partes ponen mayordomos que bajo juramento de buena gestión recauden los diezmos y los repartan, no sin antes haber tomado del acerbo común lo que costase el aniversario de Páganos y el servicio de los capellanes.
1332 mayo 8. Sancha Ruiz, hija de don Rodrigo, el caballero, vende en La Torrecilla, a Lope Gil, compañero en la catedral, una viña que pasará a la cédula del arcediano.
1332 agosto 2. Gonzalo Galamazón y su mujer Mari Sánchez venden una pieza en El Cabezuelo de los Falcones a Miguel García, raçionero de Santa María, en voz de don Juan Martínez de Tafalla, deán de Calahorra. y de la Calzada.
1332 agosto 8. Lope García vende un majuelo al deán.
1332 agosto 8. Juan Martínez, hijo de Pedro Miguel, vecino de Quel, vende una casa junto al castillo de Quel al·cabildo de la catedral de Calahorra y a los clérigos de Quel.
1332 agosto 8. Los clérigos de Quel y el cabildo catedral de Calahorra reconocer que la casa comprada en Quel, junto al castillo, se dedica a guardar los diezmos de ambas comunidades.
1332 agosto 11. Gonzalo Ruiz, escribano y tutor de los hijos de Martín Yuánnez, para gobierno de dichos mozos vende un majuelo en la Torrecilla, término de Calahorra, a Roy González, racionero de Santa María.
1332 agosto 18. Fernando Pérez Ros, zapatero, y su mujer Toda García venden un majuelo en Campo a Miguel Garçía, racionero de Santa María, en voz del deán y de Rroy González.
1332 agosto 27. Martín Pérez de Noain e su mujer Mari González y Pedro, su hermano, venden un majuelo en Campo a Miguel García, racionero en Santa María.
1332 agosto 31. El deán y cabildo de Calahorra hacen una permuta de unos solares por una pieza con Juan López.
1332 septiembre 13. Rodrigo y Sancho de Zaid venden al cabildo catedral don viñas en la Torrecilla, término de Calahorra.
1332 octubre 12, Laguardia. Los procuradores del cabildo y de la madre iglesia de Calahorra requieren a los clérigos de Laguardia sobre irregularidades en el cobro de las cuantas de las décimas de Laguardia y sus aldeas.
1332 noviembre 10, Viana. El obispo don Juan en las diferencias surgidas después de su sentencia sobre los cuartas de los diezmos de Laguardia sus aldeas declara que las vinazas de la uva entren como frutos sujetos a diezmo y que los recogedores cobren los gastos de recaudación, guardia y partición a cargo del acerbo común, y, en cabio, cobren sus soldadas del cabildo de Calahorra de la Universidad de Clérigos de Laguardia respectivamente.
1332 octubre 12, Laguardia. Tomás de Bayona, compañero en la catedral de Calahorra, y Ruy Pérez Sañarro, beneficiado de las misma, en calidad de procuradores del cabildo para los diezmos de Laguardia, requieren el arcipreste, cura y beneficiarios de Laguardia y de sus aldeas para que se corrijan ciertas irregularidades sobre cobro de la cuartas que contravienen lo sentencia dada por el obispo.
1332 noviembre 10, Viana. 1332 diciembre 12, sábado, Viana. El obispo don Juan como árbitro en las diferencias ente el cabildo de Calahorra y los clérigos beneficiados de Laguardia en razón de las cuartas de los diezmos de Laguardia y sus aldeas, declarando una sentencia anterior, determina también que las vinazas de las uvas deben entrar en el concepto de diezmos, y asimismo que se paguen del acerbo común las expensas hechas en recaudar, coger y partir los diezmos pero no las soldadas de los mayordomos que cada comunidad debe pagar las suyas.
(Sin fecha) Traslado de las sentencias arbitrales dadas por el obispo y de la requisición interpuesta por el cabildo de Calahorra a los clérigos de Laguardia.
1332 octubre 23. Miguel Herrero hijo de Martín Garerero, vende una pieza en La Plana a don Arnaldo de Pomereda, canónigo.
1332 noviembre 3. Roy González, hijo de Gonzalo de Lázaro, y su mujer Sacha González reconocer haber recibido de don Sancho González, racionero de la catedral, cuanto debían heredar de don Juan González.
1332 noviembre 15. Sancha Martínez, hija de Pedro Andrés, con permiso de su marido, vende una pieza en Los Arenales, término de Calahorra, a Miguel García, racionero en Sancta María.
1332 noviembre 15. Juan González de Baztán y su mujer Urraca González venden una pieza en La Lampayana, término de Calahorra, a Juan González de Santa Cruz, racionero de Santa María.
1332 diciembre 6. Pedro Llorente vende una viña al deán don Juan.
1333 enero 3. Juan López, escribano de Calahorra, vende una pieza en Molino de Zaparete a Juan González de Santa Cruz, racionero en la iglesia de Santa María.
1333 febrero 10. Garci Çoruano y su mujer doña María venden una viña en la Vedada, término de Calahorra, a Juan González de Santa Cruz, racionero en Santa María de Calahorra.
1333 abril 7. Martín Fernández, compañero de Santa María, vende una pieza en Delantvilla a Juan González de Santa Cruz, compañero en Santa María.
1333 abril 26. Pedro Miguel de Estella, canónigo, vicario del deán Tafalla y abad de Castejón, permuta una viña con otra con García Ruiz de Velasco.
1333 mayo 18. Diego García vende a Lope García en Aldeanueva de Rincón de Soto.
1333 junio 26. Pedro López, vecino de San Vicente de la Sonsierra, vende unas casas en esta villa al cabildo catedral de Calahorra.
1333 julio 16. Doña Mayor vende un huerto al deán de Calahorra.
1333 octubre 8, Sevilla. 1331 febrero 21, Calahorra (Traslado) 1327 febrero 18, Calahorra (Traslado) El rey Alfonso XI confirma en favor del deán de Calahorra Juan Martínez de Tafalla, clérigo del rey, dos concisiones que él había recibido del concejo de Calahorra, una, donándole un huerto junto a puerta de La Portillo con permiso de cerrarlo con tapia, y la segunda, concediéndole un quiñón de cultivo en la Aldea.
1333 octubre 8. Sevilla. El concejo y los vecinos de la ciudad de Calahorra hacen donación de un solar de egido al deán Juan Martínez de Tafalla para convertirlo en huerto junto a las cámaras de la catedral y al rio donde la puerta de La Portilla.
1333 octubre 28. Martín Ruiz, Lope Pérez y Pedro López venden al deán y cabildo de Calahorra una casa en la cerca del cinto de la villa de San Vicente.
1333 diciembre 15. Martín y Lope, hijo de Sancho Davalillo, venden una viña a Pedro, capellán de Rincón de Soto, en el Juncar término de esta aldea.
1334 enero 15. El obispo don Juan con el asentimiento del cabildo confirma el antiguo estatuto por el que los prebendados el día de su ingreso debían ofrecer una capa de seda a la sacristía de catedral.
1334 abril 18. El concejo de los labradores de San Adrián vende a don Juan Martínez de Tafalla, deán de Calahorra y de la Calzada, una pieza en El Arenal, término de San Adrián.
1334 junio 5. Juan de Iudes y su mujer doña Pascuala venden una viña en La Torrecilla a García Ferrández, canónigo de Calahorra.
1334 noviembre 11. Mary Sánchez, hija de Domingo Fierro, vende un bustal en La Plana de Villa a Roy González, racionero de Santa María de Calahorra.
1335 febrero 27. María, mujer que fue de Sancho García, junto con otros vende a Roy González, racionero de Santa María de Calahorra, una pieza en la Huerta, término de Calahorra.
1335 marzo 20, Valladolid. 1335 agosto 9, Guadalajara. El rey don Alfonso XI de Castilla confirma al deán y cabildo de Calahorra otra carta suya sobre exención de yantares.
1335 mayo 4, Valladolid. 1335 mayo 15, Valladolid El rey de Castilla Alfonso XI confirma los privilegios que los reyes anteriores de Castilla concedieron al cabildo de Calahorra.
1335 mayo 17. Juan Díaz, hijo de Diego Ortiz, y su mujer venden un sauzal en Campo a Ruy González.
1336 agosto 5, Calahorra. El cabildo de Calahorra y la aljama de la misma ciudad truecan ciertos derechos sobre unas casas y unos corrales en el Castellar y en la Villanueva, junto a la judería, por unos huertos en el Espeñado, en la calle Mogoyón, en las Presiellas, en Ribuelas y una viña en Torrecilla, términos de Calahorra.
1336 octubre 6. Pedro Sanz Bochorno, tutor de Iohanet, y Toda, hermana de éste, venden una pieza al cabildo catedral.
1337 mayo 11. Los hijos de Juan Corrallar venden una pieza en Pontego, término de Calahorra, a Roy González, racionero de la catedral.
1337 (falta mes) 9. Fernando Yánez de Navarrete, vecino de Logroño, toma a censo una pieza que el cabildo de Calahorra tiene en Topinales, término de Logroño.
1338 febrero 5. Navarrete El cabildo de Calahorra, arrienda por cinco años el tercio decimal de Navarrete a Juan Martínez, clérigo de Navarrete.
1338 marzo 27, Calahorra. 1339 julio 10, Sevilla. El rey Alfonso XI confirma la donación que el concejo de Calahorra hizo al deán Juan Martínez de Tafalla de unos terrenos en Cabezo de la Atalaya para levantar a su costa un molino de viento donde los vecinos de Calahorra y de su comarca puedan moler en el verano a falta de otros molinos impedidos por escasez de agua.
1338 marzo 27. El concejo de Calahorra da al deán Juan Martínez de Tafalla un egido en el Cabezo de la Atalaya, sobre el cabezo de Nuño Sancho, para hacer un molino de viento y remediar la necesidad de moler en el verano.
1338 abril 4. García Sánchez y García Tormoño, vecinos de Calahorra venden al deán Juan Martínez de Tafalla un río en sus heredades de Vencabla, en Calahorra.
1338 abril 12. María Belida, mujer de Pedro Murillo, con permiso de su marido, vende al deán Juan Martínez de Tafalla un huerto con servidumbre de paso de aguas.
1338 julio 25. Navarrete. Los vecinos de Alesón toman a renta el hospital de la Cadena y sus heredades a deán y cabildo de Calahorra, propietario de los mismos.
1338 agosto 9. Guadalajara. El rey don Alfonso XI de Castilla renueva a petición del cabildo de Calahorra una carta dada por él en Valladolid el 15 de abril de 1335, por la que se concedía a la iglesia catedral de Calahorra que no pagase yantares al rey por no tener ésta ni súbditos ni lugares.
1338 septiembre 23. El escribano de Calahorra Diego Ordoñez levanta testimonio notarial de cómo el deán de la catedral de la misma don Juan Martínez de Tafalla restauró un molino de viento en Aldeanueva de Rincón de Soto para bien de la comarca y cómo tomó posesión de él mediante fórmula de molienda una vez que había echado en el ojo de la piedra una cibera de centeno.
1339 marzo 3, Calahorra. Rodrigo Alfonso, vecino de Logroño, ballestero del rey y señor de Alcanadre, reconoce que el deán y cabildo de Calahorra tienen desde tiempos antiguos derecho, en concepto de tercio, a veinte robos de pan mixto, mitad riego mitad cebada, y a dieciocho maravedís en dineros cada año, en tanto que, por su parte, el cabildo vista la buena voluntad de Rodrigo le perdonan la deuda de años pasados.
1339 marzo 20. Alfonso XI de Castilla confirma al deán de Calahorra Juan Martínez de Tafalla la autorización del concejo de la ciudad para fabricar un molino de viento.
1339 abril 3. María Miguel, hija de Xémen Périz, vende un huerto en San Adrián a Juan Martínez de Tafalla, deán de Calahorra.
1339 septiembre 14. Jimeno Mateo de Peralta y su mujer Urraca, vecinos de San Adrián, venden al deán Juan Martínez de Tafalla una viña en la Peñuela, término de San Adrián.
1339 octubre 13. Los curas, clérigos y beneficiados de las parroquias de Santa María y de San Jua de Laguardia venden a cabildo catedral de Calahorra la propiedad de una hórreos o abadías en las aldeas de El Villar y Barberana, sólo por el tiempo de recogida de los diezmos, para depositar en ellos los cuartos decimales, que pertenecen a dicha catedral en estas iglesias; con obligación de contribuir proporcinalmente al mantenimiento y reparación de dichos locales.
1339 octubre 13, Laguardia de Alava. El arcipreste, los curas, los clérigos y beneficiados de las iglesias de Santa María y de San Juan de Laguardia venden a los canónigos de Calahorra el derecho de depositar los cuartos decimales, que les pertenecen en los diezmos de dichas parroquias, dentro de los hórreos y locales, donde los clérigos de Laguardia recoger y parten los frutos decimales, con la obligación por parte del cabildo calahorrano de contribuir proporcionalmente al mantenimiento y reparaciones que se exijan los edificios.
1340 marzo 3, viernes. Pedro Martínez y su mujer Urraca, vecinos de San Adrián, venden una pieza en La Closura, término de esta villa, al deán de Calahorra Juan Martínez de Tafalla.
1240 abril 1. Juan Martínez de Tafalla, deán del cabildo de Calahorra, y este cabildo, juntos en la capilla de San Juan de la catedral, hacen un cambio con Roy Sánchez, hijo de Xémen, junto con su mujer María Sánchez, de unas asas en la puerta de Tudela.
1340 abril 3. El Concejo de Labradores de San Adrián vende una viña al deán de Calahorra Juan Martínez de Tafalla en La Entrada, término de las misma villa.
1340 junio 25, Navarrete. Varios vecinos de Navarrete toman una renta de dos fincas en Ribarroya, término de Navarrete, a los canónigos de Calahorra, dueños de las mismas, para plantar viñas que a los cinco años se partirán entre ellos y los del cabildo por la mitad.
1340 julio 12. Roy Pérez, alfagén, y su mujer Toda permutan un huerto en Voncabla, término de Calahorra, con el cabildo de canónigos que les dan en cambio una casa en la Mediavilla de Calahorra.
1340 agosto 13. Pedro Falcón y su mujer María Fernández, vecinos de calahorra, venden al deán de Calahorra dos piezas en término de esta ciudad, una en Pontigo y otra junto a Río Alto.
1342 septiembre 11. Bartolomé, hijo de Romeo, vecino de Andosilla, vende dos viñas al deán Juan Martínez de Tafalla, una en la Glera y otra en la Penilla, ambas en término de San Adrián.
1340 octubre 21. Juan Ruiz de Bobadilla, con poder de su mujer, vende una pieza al deán Pedro Martínez d Tafalla en Navasancha, término de Calahorra.
1340 diciembre 10. Pedro Ruiz de Velasco y Tosa Gil, su mujer, venden a Ruy Pérez, racionero de la catedral, una pieza en la Huerta de Calahorra.